Журналист и сомелье Брендан Кирни на сайте Belgian Smaak рассказывает о бельгийской пивоварне Huyghe, производящей пиво под популярным брендом Delirium Tremens. Pivo.by публикует перевод материала. Huyghe Brewery. Фото: Belgian Smaak. Джамбо-младший — полуантропоморфный слонёнок из мультфильма «Дамбо», снятого в 1941 году. Согласно сюжету, все насмехаются над ним из-за его длинных ушей. В мультфильме есть знаменитая сцена, в которой Джамбо-младший напивается, и у него начинаются галлюцинации. Он видит труппу розовых слонов, танцующих странные и абсурдные танцы. Об этой сцене мне напомнил Крис Барнс из Портленда. Он любитель пива и автор блога I Think About Beer -
стальной алхимик звезда.
Мы с ним находимся на экскурсии по пивоварне Huyghe, расположенной в бельгийском городе Мелле, с нашим гидом, Филиппом Девольдером, который в пивоварне исполняет обязанности менеджера по закупкам. А мультфильм Диснея Крис вспомнил потому, что в этой большой пивоварне в 14 километрах от Гента мы повсюду окружены розовыми слонами. Huyghe Brewery. Фото: Belgian Smaak. Huyghe Brewery. Фото: Belgian Smaak. Delirium Tremens: трясущееся помрачение. Розовые слоны повсюду, потому что именно они изображены на этикетке самого популярного пива этой пивоварни, и стали символом её успеха. Во дворе пивоварни даже есть статуя в виде человека, держащего в руках глобус, на котором стоит розовый слон.
Цель статуи — напоминать работникам пивоварни о том, что «человек, владеющий розовым слоном, держит в руках весь мир». Пиво, о котором идёт речь, называется Delirium Tremens. Это латинский термин, которым обозначают острое ухудшение состояния человека, сопровождающееся беспокойством и бредом, наступающее после резкой отмены алкоголя, следующей за длительным запоем.